一、【反义词】
毛手毛脚 掉以轻心 漫不经心 胆大妄为 粗心大意 轻举妄动
二、【基本解释】
【解释】：翼翼：严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心，一点不敢疏忽。
【出自】：《诗经·大雅·大明》：“维此文王，小心翼翼。”
【示例】：母亲～地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。
三、【英文翻译】
great [utmost; sedulous] care; be very scrupulous; be watchful and reverent; cautiously; gingerly; very careful; wary; with extreme caution:
四、【短语造句】
◎刘克 《央金》：“她的活干得很认真，很仔细，总是小心翼翼地，生怕出了什么差错。”
◎冯德英《迎春花》第二章 ：“母亲小心翼翼地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。”
◎(美)莫顿·亨特《走一步，再走一步》：“我小心翼翼地伸出左脚去探那块岩石，而且踩到了它。”
◎我们做事要小心翼翼的，不要马马虎虎的。
◎过了一会儿，他怀着一颗怦怦直跳的心，蹑手蹑脚地走近母亲，将小脸蛋藏进了妈妈的怀里，小心翼翼地把那60芬尼塞进了她的上衣口袋。《妈妈的账单》小学六册·课文·20
◎不久后便来了车，小心翼翼地将它运走了。 ――《丑石》 作者︰贾平凹
◎朋友，你可曾在茫茫大雾中航行过，在雾中神情紧张地驾驶着一条大船，小心翼翼地缓慢地向对岸驶去?你的心怦怦直跳，惟恐意外发生。在未受教育之前，我正像大雾中的航船，既没有指南针也没有探测仪，无从知道海港已经非常临近。 ―― 《再塑生命的人》海伦·凯勒
五、【详细解释】
(1).恭敬谨慎。《诗·大雅·大明》：“维此 文王 ，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福。” 郑玄 笺：“小心翼翼，恭慎貌。”《世说新语·规箴》“ 何晏 、 邓颺 令 管輅 作卦云……此老生之常谈” 南朝 梁 刘孝标 注：“今君侯位重山岳，势若雷霆，望云赴景，万里驰风，而怀德者少，畏威者众，殆非小心翼翼多福之士。” 宋 欧阳修 《进拟御试应天以实不以文赋》：“至明至圣，有小心翼翼事天之意。”
(2).形容举动十分谨慎。 吴汉杰 《宜章起义前后》：“我心中很是纳闷，便小心翼翼地绕过驻城军队的岗哨，好容易才找到县委书记。” 刘克 《央金》：“她的活路干得很认真，很仔细，总是小心翼翼地生怕出了什么差错。”